Un cuplu de turiști din Rusia a fost reținut la Istanbul pe 14 iulie 2026, după ce a citit un pasaj din Biblie în interiorul Hagiei Sofia, monument folosit ca moschee. Viktoria Filonova și Igor Filonov au fost transferați într-un centru de deportare, a anunțat Consulatul General al Rusiei din Istanbul, citat de agenția de stat RIA Novosti. Diplomații ruși mențin legătura cu avocatul celor doi și cu oficialii turci.

Securitatea i-a scos din moschee și i-a dus la poliție

RIA Novosti nu a precizat motivul reținerii. Publicația rusă Mediazona, citând contul de pe rețelele sociale al lui Igor Filonov, a relatat că incidentul a urmat după ce acesta a citit un pasaj biblic în interiorul edificiului. Filonov a descris cum personalul de securitate i-a înconjurat pe cei doi, i-a scos din moschee și i-a condus la o secție de poliție din cartierul Fatih.

Hagia Sofia rămâne un sit cu încărcătură simbolică puternică pentru creștinism, deși funcționează din nou ca locaș de cult musulman. Lectura dintr-un text religios creștin în interiorul unei moschei active poate fi tratată de autorități ca gest care încalcă regulile de comportament din spațiul de cult, chiar și atunci când vizitatorii sunt turiști.

Posibilă încadrare la articolul 216, fără confirmare oficială

Cotidianul rus de afaceri Kommersant a scris că un dosar al poliției ar menționa o posibilă încălcare a articolului 216 din Codul Penal turc. Dispoziția vizează incitarea la ură sau ostilitate și denigrarea publică. Publicația nu a citat însă un document oficial și nici un reprezentant al autorităților pe nume.

Autoritățile turce nu au confirmat public motivul reținerii. Până la o poziție oficială de la Ankara sau de la poliția din Istanbul, încadrarea juridică rămâne o informație preluată din presa rusă, nu un fapt stabilit de instituțiile turce. Cei doi se află într-un centru de deportare, iar consulatul rus urmărește dosarul prin avocat.

De la catedrală la moschee: istoria scurtă a monumentului

Edificiul din secolul al VI-lea a fost ridicat ca catedrală. După cucerirea otomană a Constantinopolului, în 1453, a fost transformat în moschee. În 1934, la aproximativ un deceniu de la fondarea Republicii Turcia de către Mustafa Kemal Atatürk, a devenit muzeu. În 2020, guvernul turc l-a reconvertit în moschee.

Schimbarea din 2020 a atras critici internaționale. Statele Unite s-au declarat dezamăgite și au cerut menținerea accesului public nerestricționat la situl din Patrimoniul Mondial UNESCO. Uniunea Europeană a denunțat măsura, avertizând că poate alimenta neîncrederea și poate adânci diviziunile dintre comunitățile religioase.

În ciuda reconversiei, Hagia Sofia rămâne una dintre principalele atracții turistice ale Istanbulului. Potrivit agenției de stat Anadolu, monumentul a primit aproximativ 25 de milioane de vizitatori în cei patru ani de la redeschiderea ca moschee, în iulie 2020. Fluxul mare de turiști coexiste cu reguli stricte de comportament, specifice unui locaș de cult activ.

Ce urmează pentru cuplul reținut

Viktoria Filonova și Igor Filonov așteaptă, în centrul de deportare, decizia autorităților turce. Diplomații ruși din Istanbul sunt în contact cu avocatul celor doi și cu oficialii locali. Fără o confirmare publică a acuzațiilor și fără un calendar anunțat de poliție sau de justiție, următorul pas rămâne fie eliberarea și expulzarea, fie formalizarea unei proceduri penale pe baza articolului 216 — dacă dosarul va fi confirmat oficial.